środa, 30 lipca 2014

Moje potyczki z Językiem angielskim czyli o FISZKACH z Wydawnictwa Cztery Głowy

FISZKI Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO - POZIOM ŚREDNIO ZAAWANSOWANY I ZAAWANSOWANY


Tytuł: FISZKI – amerykański kontra brytyjski
Tytuł oryginalny: American English
Wydawnictwo: Cztery Głowy
Rok wydania: 2014

Moja ocena: 5/6


Wydawnictwo Cztery Głowy od 2003 roku specjalizuje się w publikacji fiszek językowych. W oparciu o metodę Sebastiana Leitnera tworzą kompleksowe kursy umożliwiające szybką i skuteczną naukę języków obcych.
Nie jest to moje pierwsze spotkanie z tym wydawnictwem i jego produktami. Doskonaliłam za pomocą FISZEK już swój język angielski i przygotowywałam się za ich pomocą do egzaminu na kursie.
W skład zestawu Fiszki – najczęstsze błędy wchodzi 100 karteczek (fiszek) z amerykańskimi słówkami i zwrotami. Wszystko znajduje się w kartonowym pudełeczku, wewnątrz którego znajdziemy kolorowe przegródki. Pozwalają one na segregacje fiszek na te które już opanowaliśmy i na te których jeszcze się nie nauczyliśmy.
W opakowaniu znajdziemy również specjalny kod, który umożliwi na pobranie z Internetu fiszki w formie mp3. Ułatwi nam to naukę wymowy poszczególnych angielskich wyrazów. Z pobraniem fiszek nie będziemy mieli problemu, gdyż w opakowaniu znajduje się dokładna instrukcja jak to zrobić.
FISZKI zostały podzielone tematycznie. Znajdziemy tutaj słówka dotyczące jedzenia, domu i miasta, mody, pracy i pieniędzy, transportu i podróży, rodziny i życia codziennego. Na każdej karteczce znajdziecie amerykański zwrot i zdania z jego zastosowaniem. Świetnym rozwiązaniem jest również podawanie na fiszce numeru nagrania wymowy, które pobraliśmy ze strony internetowej.
FISZKI były dla mnie totalnym zaskoczeniem. Wiedziałam, że język amerykański różni się od brytyjskiego, ale nie wiedziałam, że aż tak bardzo. Różnice te zauważymy przede wszystkim w wymowie. Jednak różnice znajdziemy również w pisowni wyrazów i gramatyce.
Zestaw przeznaczony jest dla osób, ze znajomością języka angielskiego w stopniu średniozaawansowanym. Produkt jest bardzo przydatny. Chętnie będą z niego korzystać osoby, które są typowymi wzrokowcami. Można wtedy przyczepić sobie FISZKI w różnych miejscach domu i stopniowo oraz systematycznie powtarzać nowe wyrazy. Polecam je w szczególności osobą, które planują podróż do USA i tym, które lubią wzbogacać swoją wiedzę w różne ciekawostki języka angielskiego.
Jedyną wadą produktu, są zbyt słabe opakowania, gdyż po kilkunastu otwarciach po prostu się one rozrywają. Jednak wydawnictwo zadbało o to by ich produkt można było przechowywać długo. Na stronie internetowej można zakupić specjalne plastikowe pudełeczka na FISZKI. Same fiszki też mogłyby zostać zrobione z trochę sztywniejszych kartoników zabezpieczonych przed wilgocią, jednak domyślam się, że znacznie zwiększyło by to cenę produktu.

FISZKI to fantastyczna metoda nauki, a zarazem szybki sposób na powtórzenie znanych nam już wyrazów i ich zastosowania.


Tytuł: FISZKI – najczęstsze błędy;
Tytuł oryginalny: Common Mistaces
Wydawnictwo: Cztery Głowy
Rok wydania: 2014

Moja ocena: 5/6

Wydawnictwo Cztery Głowy od 2003 roku specjalizuje się w publikacji fiszek językowych. W oparciu o metodę Sebastiana Leitnera tworzą kompleksowe kursy umożliwiające szybką i skuteczną naukę języków obcych.
Nie jest to moje pierwsze spotkanie z tym wydawnictwem i jego produktami. Doskonaliłam za pomocą FISZEK już swój język angielski i przygotowywałam się za ich pomocą do egzaminu na kursie.
W skład zestawu Fiszki – najczęstsze błędy wchodzi 100 karteczek (fiszek) z angielskimi wyrazami w których najczęściej popełniamy błędy, ucząc się tego języka. Wszystko znajduje się w kartonowym pudełeczku, wewnątrz którego znajdziemy kolorowe przegródki. Pozwalają one na segregacje fiszek na te które już opanowaliśmy i na te których jeszcze się nie nauczyliśmy.
W opakowaniu znajdziemy również specjalny kod, który umożliwi na pobranie z Internetu fiszki w formie mp3. Ułatwi nam to naukę wymowy poszczególnych angielskich wyrazów. Z pobraniem fiszek nie będziemy mieli problemu, gdyż w opakowaniu znajduje się dokładna instrukcja jak to zrobić.
W pudełku znajdziemy również wyjaśnienie oznaczeń zastosowanych na fiszkach oraz tabelę kolokacji z czasownikami to do i to make.
Na każdym kartoniku znajdziemy jeden mylony wyraz – oznaczony on jest kropką. Pod spodem będzie wyraz przekreślony czyli ten, który jest błędnie przez nas stosowany. Na fiszce znajdziecie również zdania z zastosowaniem tego wyrazu czy zwrotu. Oprócz tradycyjnie stosowanych wyrazów, znajdziemy na karteczkach również wyrazy z języka angielskiego używane w języku potocznym. Oznaczone są one na karteczkach kursywą.
Zestaw przeznaczony jest dla osób, ze znajomością języka angielskiego w stopniu średniozaawansowanym. Produkt jest bardzo przydatny. Chętnie będą z niego korzystać osoby, które są typowymi wzrokowcami. Można wtedy przyczepić sobie FISZKI w różnych miejscach domu i stopniowo oraz systematycznie powtarzać nowe wyrazy.
Osobiście znalazłam wśród tych fiszek wiele wyrazów, których nie znałam i przekonałam się, że niestety należę do osób, które popełniają typowe błędy w języku angielskim. Dzięki Fiszkom nauczyłam się poprawnych wyrazów i ich zastosowania oraz wzbogaciłam swoje słownictwo.
Jedyną wadą produktu, są zbyt słabe opakowania, gdyż po kilkunastu otwarciach po prostu się one rozrywają. Jednak wydawnictwo zadbało o to by ich produkt można było przechowywać długo. Na stronie internetowej można zakupić specjalne plastikowe pudełeczka na FISZKI. Same fiszki też mogłyby zostać zrobione z trochę sztywniejszych kartoników zabezpieczonych przed wilgocią, jednak domyślam się, że znacznie zwiększyło by to cenę produktu.

Osobiście polecam fiszki każdej osobie, która przygotowuje się do egzaminu z języka angielskiego. Jest to fantastyczna metoda nauki, a zarazem szybki sposób na powtórzenie znanych nam już wyrazów i ich zastosowania.

Tytuł: FISZKI – wyrazy zdradliwe;
Tytuł oryginalny: False Friends
Wydawnictwo: Cztery Głowy
Rok wydania: 2014
Moja ocena: 5/6


Wydawnictwo Cztery Głowy od 2003 roku specjalizuje się w publikacji fiszek językowych. W oparciu o metodę Sebastiana Leitnera tworzą kompleksowe kursy umożliwiające szybką i skuteczną naukę języków obcych.
Nie jest to moje pierwsze spotkanie z tym wydawnictwem i jego produktami. Doskonaliłam za pomocą FISZEK już swój język angielski i przygotowywałam się za ich pomocą do egzaminu na kursie.
W skład zestawu Fiszki – najczęstsze błędy wchodzi 100 karteczek (fiszek) z wyrazami zdradliwymi czyli takimi, które w języku angielskim i polskim brzmią podobnie, a niestety znaczą coś zupełnie innego. Często się je źle tłumaczy i używa niepoprawnie. FISZKI znajdują się w kartonowym pudełeczku, wewnątrz którego znajdziemy kolorowe przegródki. Pozwalają one na segregacje fiszek na te które już opanowaliśmy i na te których jeszcze się nie nauczyliśmy.
W opakowaniu znajdziemy również specjalny kod, który umożliwi na pobranie z Internetu fiszki w formie mp3. Ułatwi nam to naukę wymowy poszczególnych angielskich wyrazów. Z pobraniem fiszek nie będziemy mieli problemu, gdyż w opakowaniu znajduje się dokładna instrukcja jak to zrobić.
Na każdej karteczce znajdziecie jeden wyraz zdradliwy, jego znaczenie i przykład jego zastosowania.
Zestaw ten przeznaczony jest dla osób posługujących się językiem angielskim  w stopniu zaawansowanym. Przekładki w pudełeczku umożliwiają nam posługiwanie się zestawem jak grą dydaktyczną. Można bawić się fiszkami jak quizami, nawzajem zadając sobie pytania. Jest to fajna metoda nauki w większym gronie osób na tym samym poziomie.
Mi fiszki sprawił trochę problemu, mam jednak braki i trudno mi było przyswoić wyrazy, jednak za jakiś czas do nich powrócę. Polecam je osobą, które dobrze znają już język angielski i chcą podszlifować sobie niuanse tego języka.
Jedyną wadą produktu, są zbyt słabe opakowania, gdyż po kilkunastu otwarciach po prostu się one rozrywają. Jednak wydawnictwo zadbało o to by ich produkt można było przechowywać długo. Na stronie internetowej można zakupić specjalne plastikowe pudełeczka na FISZKI. Same fiszki też mogłyby zostać zrobione z trochę sztywniejszych kartoników zabezpieczonych przed wilgocią, jednak domyślam się, że znacznie zwiększyło by to cenę produktu.

FISZKI to fantastyczna metoda nauki, a zarazem szybki sposób na powtórzenie znanych nam już wyrazów i ich zastosowania.

Tytuł: FISZKI – konstrukcje egzaminacyjne;
Tytuł oryginalny: Exam Maximizer
Wydawnictwo: Cztery Głowy
Rok wydania: 2014
Moja ocena: 5/6

Wydawnictwo Cztery Głowy od 2003 roku specjalizuje się w publikacji fiszek językowych. W oparciu o metodę Sebastiana Leitnera tworzą kompleksowe kursy umożliwiające szybką i skuteczną naukę języków obcych.
Nie jest to moje pierwsze spotkanie z tym wydawnictwem i jego produktami. Doskonaliłam za pomocą FISZEK już swój język angielski i przygotowywałam się za ich pomocą do egzaminu na kursie.
W skład zestawu Fiszki – najczęstsze błędy wchodzi 100 karteczek (fiszek) z idiomami, których znajomość wymagana jest na różnych egzaminach językowych m.in. na egzaminach certyfikacyjnych CAE i CPA. Przydadzą się również maturzystom zdającym maturę z języka angielskiego w formie rozszerzonej. FISZKI znajdują się w kartonowym pudełeczku, wewnątrz którego znajdziemy kolorowe przegródki. Pozwalają one na segregacje fiszek na te które już opanowaliśmy i na te których jeszcze się nie nauczyliśmy.
W opakowaniu znajdziemy również specjalny kod, który umożliwi na pobranie z Internetu fiszki w formie mp3. Ułatwi nam to naukę wymowy poszczególnych angielskich wyrazów. Z pobraniem fiszek nie będziemy mieli problemu, gdyż w opakowaniu znajduje się dokładna instrukcja jak to zrobić.
Na każdej karteczce znajdziecie jeden idiom czyli wyraz, który jest charakterystyczny dla danego języka, ale nie możemy go dosłownie przetłumaczyć. Mamy też napisane zdania w których jest on stosowany.
FISZKI te przeznaczone są dla osób ze znajomością języka angielskiego w stopniu zaawansowanym. Dla mnie były trochę za trudne, ale za jakiś czas ponownie do nich powrócę. Polecam je nie tylko osobą które zdają egzaminy, ale także każdemu, kto chce wzbogacić swój język angielski.
Jedyną wadą produktu, są zbyt słabe opakowania, gdyż po kilkunastu otwarciach po prostu się one rozrywają. Jednak wydawnictwo zadbało o to by ich produkt można było przechowywać długo. Na stronie internetowej można zakupić specjalne plastikowe pudełeczka na FISZKI. Same fiszki też mogłyby zostać zrobione z trochę sztywniejszych kartoników zabezpieczonych przed wilgocią, jednak domyślam się, że znacznie zwiększyło by to cenę produktu.

FISZKI to fantastyczna metoda nauki, a zarazem szybki sposób na powtórzenie znanych nam już wyrazów i ich zastosowania.

Dziękuję Wydawnictwu Cztery Głowy za możliwość zrecenzowania FISZEK i możliwość pogłębienia swojej wiedzy z języka angielskiego.

1 komentarz: